[P.301]# 第đệ 五ngũ 品phẩm 第đệ 一nhất 章chương 。 解giải 脫thoát 論luận 。 名danh 解giải 脫thoát 論luận 。 此thử 處xứ 。 觀quán 。 道đạo 。 果quả 。 觀quán 察sát 之chi 四tứ 種chủng 智trí 名danh 為vi 解Giải 脫Thoát 智trí 。 於ư 此thử 等đẳng 中trung 。 觀quán 智trí 以dĩ 常thường 相tương/tướng 等đẳng 解giải 脫thoát 故cố 。 或hoặc 其kỳ 〔# 常thường 相tương/tướng 等đẳng 〕# 依y 解giải 脫thoát 性tánh 而nhi 解giải 脫thoát 故cố 。 是thị 為vi 解giải 脫thoát 智trí 。 道đạo 是thị 正Chánh 斷Đoạn 解giải 脫thoát 。 果quả 是thị 寂tịch 靜tĩnh 解giải 脫thoát 。 觀quán 察sát 智trí 是thị 知tri 解giải 脫thoát 者giả 為vi 解giải 脫thoát 智trí 。 於ư 如như 是thị 四tứ 種chủng 解giải 脫thoát 智trí 。 唯duy 果quả 智trí 無vô 條điều 件# 為vi 已dĩ 解giải 脫thoát 。 其kỳ 餘dư 任nhậm 何hà 。 亦diệc 不bất 應ưng 言ngôn 。 已dĩ 解giải 脫thoát 或hoặc 未vị 解giải 脫thoát 。 故cố 不bất 言ngôn 名danh 此thử 。 解giải 脫thoát 智trí 為vi 解giải 脫thoát 者giả 然nhiên 而nhi 不bất 全toàn 辦biện 別biệt 。 而nhi 有hữu 如như 是thị 。 解giải 脫thoát 智trí 為vi 解giải 脫thoát 者giả 之chi 邪tà 執chấp 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 如như 何hà 解giải 脫thoát 智trí 亦diệc 一nhất 切thiết 之chi 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 觀quán 察sát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 種chủng 姓tánh 有hữu 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 預dự 流lưu 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 預dự 流lưu 之chi 智trí 以dĩ 得đắc 。 逮đãi 得đắc 。 達đạt 。 證chứng 預dự 流lưu 果quả 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 一nhất 來lai 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 一nhất 來lai 之chi 智trí 以dĩ 得đắc 。 逮đãi 得đắc 。 達đạt 。 證chứng 一nhất 來lai 果quả 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 不bất 還hoàn 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 還hoàn 之chi 智trí 以dĩ 得đắc 。 逮đãi 得đắc 。 達đạt 。 證chứng 不Bất 還Hoàn 果Quả 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 。 言ngôn 乃nãi 至chí [P.302]# 。 （# 自tự ）# 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 阿A 羅La 漢Hán 之chi 智trí 以dĩ 得đắc 。 逮đãi 得đắc 。 達đạt 。 證chứng 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 具cụ 足túc 預Dự 流Lưu 果Quả 人nhân 。 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 預dự 流lưu 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 具cụ 足túc 一nhất 來lai 〔# 果quả 〕# 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 一nhất 來lai 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 具cụ 足túc 不Bất 還Hoàn 果Quả 人nhân 。 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 自tự ）# 不bất 還hoàn 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 具cụ 足túc 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 自tự ）# 具cụ 足túc 預dự 流lưu 果quả 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 預dự 流lưu 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 具cụ 足túc 一Nhất 來Lai 果Quả 人nhân 。 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 一nhất 來lai 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 具cụ 足túc 不Bất 還Hoàn 果Quả 人nhân 。 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 還hoàn 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 具cụ 足túc 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 之chi 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 而nhi 達đạt 其kỳ 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 第đệ 二nhị 章chương 。 無Vô 學Học 智trí 論luận 。 名danh 無Vô 學Học 論luận 。 此thử 處xứ 。 依y 。 長Trưởng 老lão 阿A 難Nan 。 等đẳng 之chi 有hữu 學học 者giả 〔# 言ngôn 〕# 世Thế 尊Tôn 是thị 偉# 大đại 之chi 理lý 趣thú 。 有hữu 學học 知tri 無Vô 學Học 。 然nhiên 而nhi 言ngôn 此thử 。 有hữu 學học 有hữu 知tri 無Vô 學Học 之chi 智trí 之chi 邪tà 執chấp 。 乃nãi 北bắc 道đạo 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 有hữu 學học 是thị 知tri 見kiến 。 見kiến 。 知tri 。 證chứng 。 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 身thân 證chứng 而nhi 住trụ 無Vô 學Học 之chi 法pháp 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 有hữu 學học 非phi 不bất 知tri 見kiến 。 不bất 知tri 。 不bất 見kiến 。 不bất 證chứng 。 不bất 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 不bất 身thân 證chứng 而nhi 住trụ 無Vô 學Học 之chi 法pháp 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 有hữu 學học 不bất 知tri 見kiến 。 不bất 見kiến 。 不bất 知tri 。 不bất 證chứng 。 不bất 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 不bất 身thân 證chứng 而nhi 住trụ 無Vô 學Học 之chi 法pháp 。 者giả 。 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 。 [P.304]# 二nhị （# 自tự ）# 於ư 無Vô 學Học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 。 無Vô 學Học 是thị 知tri 見kiến 。 見kiến 。 知tri 。 證chứng 。 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 身thân 證chứng 而nhi 住trụ 無Vô 學Học 之chi 法pháp 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 。 有hữu 學học 是thị 知tri 見kiến 。 見kiến 。 知tri 。 證chứng 。 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 身thân 證chứng 而nhi 住trụ 無Vô 學Học 之chi 法pháp 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 。 有hữu 學học 是thị 不bất 知tri 不bất 見kiến 。 不bất 見kiến 。 不bất 知tri 。 不bất 證chứng 。 不bất 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 不bất 身thân 證chứng 而nhi 住trụ 無Vô 學Học 之chi 法pháp 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 於ư 無Vô 學Học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 。 無Vô 學Học 是thị 不bất 知tri 不bất 見kiến 。 不bất 見kiến 。 不bất 知tri 。 不bất 證chứng 。 不bất 具cụ 足túc 而nhi 住trụ 。 不bất 身thân 證chứng 而nhi 住trụ 無Vô 學Học 之chi 法pháp 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 於ư 種chủng 姓tánh 有hữu 人nhân 有hữu 預dự 流lưu 道đạo 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 於ư 預dự 流lưu 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 有hữu 預dự 流lưu 果quả 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 。 而nhi 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 於ư 一nhất 來lai 果quả 作tác 證chứng 乃nãi 至chí 不bất 還hoàn 果quả 作tác 證chứng 乃nãi 至chí 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 有hữu 阿A 羅La 漢Hán 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 是thị 有hữu 學học 。 而nhi 非phi 知tri 。 世Thế 尊Tôn 是thị 偉# 大đại 知tri 。 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 。 長trưởng 老lão 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 是thị 偉# 大đại 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược [P.305]# 。 具Cụ 壽thọ 阿A 難Nan 是thị 有hữu 學học 。 知tri 。 世Thế 尊Tôn 是thị 偉# 大đại 知tri 。 長Trưởng 老lão 舍Xá 利Lợi 弗Phất 是thị 偉# 大đại 。 長trưởng 老lão 大Đại 目Mục 犍Kiền 連Liên 偉# 大đại 。 是thị 故cố 汝nhữ 。 應ưng 言ngôn 。 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 之chi 智trí 。 第đệ 三tam 章chương 。 顛điên 倒đảo 論luận 。 名danh 顛điên 倒đảo 論luận 。 此thử 中trung 。 於ư 地địa 徧biến 入nhập 於ư 地địa 想tưởng 。 其kỳ 智trí 為vi 顛điên 倒đảo 智trí 。 之chi 邪tà 執chấp 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 者giả 有hữu 顛điên 倒đảo 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 以dĩ 無vô 常thường 為vi 常thường 以dĩ 苦khổ 為vi 樂lạc 。 以dĩ 無vô 我ngã 為vi 我ngã 以dĩ 不bất 淨tịnh 為vi 淨tịnh 。 之chi 顛điên 倒đảo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 非phi 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 善thiện 。 者giả 。 實thật 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 三tam （# 自tự ）# 以dĩ 無vô 常thường 為vi 常thường 是thị 顛điên 倒đảo 而nhi 彼bỉ 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 彼bỉ 為vi 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 以dĩ 苦khổ 為vi 樂lạc 。 以dĩ 無vô 我ngã 為vi 我ngã 以dĩ 不bất 淨tịnh 為vi 淨tịnh 。 是thị 顛điên 倒đảo 而nhi 彼bỉ 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 彼bỉ 為vi 不bất 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 [P.306]# 四tứ （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 彼bỉ 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 以dĩ 無vô 常thường 為vi 常thường 是thị 顛điên 倒đảo 而nhi 彼bỉ 為vi 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 彼bỉ 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 以dĩ 苦khổ 為vi 樂lạc 。 乃nãi 至chí 以dĩ 無vô 我ngã 為vi 我ngã 乃nãi 至chí 以dĩ 不bất 淨tịnh 為vi 淨tịnh 是thị 顛điên 倒đảo 。 彼bỉ 善thiện 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 五ngũ （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 阿A 羅La 漢Hán 入nhập 地địa 遍biến 定định 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 阿A 羅La 漢Hán 入nhập 地địa 徧biến 定định 者giả 。 實thật 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 六lục （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 阿A 羅La 漢Hán 入nhập 地địa 徧biến 定định 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 於ư 阿A 羅La 漢Hán 。 有hữu 顛điên 倒đảo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 阿A 羅La 漢Hán 有hữu 顛điên 倒đảo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 阿A 羅La 漢Hán 有hữu 想tưởng 顛điên 倒đảo 。 心tâm 顛điên 倒đảo 。 見kiến 顛điên 倒đảo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 於ư 阿A 羅La 漢Hán 。 無vô 想tưởng 顛điên 倒đảo 。 心tâm 顛điên 倒đảo 。 見kiến 顛điên 倒đảo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 於ư 阿A 羅La 漢Hán 。 無vô 想tưởng 顛điên 倒đảo 。 心tâm 顛điên 倒đảo 。 見kiến 顛điên 倒đảo 。 者giả 。 實thật 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 於ư 阿A 羅La 漢Hán 有hữu 顛điên 倒đảo 。 [P.307]# 七thất （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 〔# 思tư 〕# 地địa 而nhi 入nhập 定định 者giả 一nhất 切thiết 為vi 地địa 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 他tha ）# 依y 此thử 。 實thật 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 八bát （# 自tự ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 地địa 是thị 存tồn 在tại 。 如như 何hà 以dĩ 地địa 為vi 地địa 而nhi 入nhập 定định 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 地địa 是thị 存tồn 。 存tồn 在tại 。 如như 何hà 以dĩ 地địa 為vi 地địa 而nhi 入nhập 定định 。 者giả 。 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 （# 自tự ）# 地địa 是thị 存tồn 在tại 。 以dĩ 地địa 為vi 地địa 而nhi 入nhập 定định 乃nãi 有hữu 顛điên 倒đảo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 涅Niết 槃Bàn 是thị 存tồn 在tại 。 以dĩ 涅Niết 槃Bàn 為vi 涅Niết 槃Bàn 而nhi 入nhập 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 依y 此thử 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 顛điên 倒đảo 之chi 智trí 。 第đệ 四tứ 章chương 。 決quyết 定định 論luận 。 名danh 決quyết 定định 論luận 。 世Thế 尊Tôn 認nhận 為vi 入nhập 正chánh 性tánh 決quyết 定định 之chi 人nhân 可khả 能năng 現hiện 觀quán 法pháp 故cố 於ư 不bất 定định 之chi 異dị 生sanh 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 。 之chi 邪tà 執chấp 。 乃nãi 北bắc 道đạo 派phái 。 [P.308]# 一nhất （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 決quyết 定định 者giả 有hữu 入nhập 不bất 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 決quyết 定định 者giả 無vô 入nhập 不bất 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 決quyết 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 決quyết 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 不bất 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 不bất 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 念niệm 住trụ 乃nãi 至chí 正chánh 勤cần 。 神thần 足túc 。 根căn 。 力lực 。 覺giác 支chi 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 五ngũ （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 道đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 道đạo 者giả 。 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 。 （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 念niệm 住trụ 乃nãi 至chí 覺giác 支chi 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 不bất 定định 者giả 無vô 入nhập 決quyết 定định 覺giác 支chi 者giả 。 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 。 [P.309]# 六lục （# 自tự ）# 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 於ư 種chủng 姓tánh 有hữu 人nhân 有hữu 預dự 流lưu 道đạo 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 於ư 預dự 流lưu 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 有hữu 預dự 流lưu 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 一nhất 來lai 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 乃nãi 至chí 於ư 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 有hữu 阿A 羅La 漢Hán 果quả 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 七thất （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 。 耶da 。 世Thế 尊Tôn 非phi 認nhận 為vi 。 入nhập 正chánh 性tánh 決quyết 定định 者giả 可khả 能năng 現hiện 觀quán 法pháp 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 世Thế 尊Tôn 認nhận 為vi 。 入nhập 正chánh 性tánh 決quyết 定định 者giả 可khả 能năng 現hiện 觀quán 法pháp 者giả 。 汝nhữ 。 應ưng 言ngôn 。 不bất 定định 者giả 有hữu 入nhập 決quyết 定định 智trí 。 第đệ 五ngũ 章chương 。 無vô 礙ngại 解giải 論luận 。 名danh 無vô 礙ngại 解giải 論luận 。 執chấp 。 聖thánh 者giả 之chi 有hữu 智trí 者giả 一nhất 切thiết 出xuất 世thế 間gian 而nhi 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 之chi 邪tà 執chấp 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 一Nhất 切Thiết 智Trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 世thế 俗tục 智trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 世thế 俗tục 智trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 如như 何hà 者giả 知tri 一nhất 切thiết 世thế 俗tục 。 是thị 到đáo 達đạt 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 一nhất 切thiết 之chi 智trí 。 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# [P.310]# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 他tha 心tâm 智trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 他tha 心tâm 智trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 如như 何hà 者giả 。 知tri 一nhất 切thiết 他tha 心tâm 是thị 到đáo 達đạt 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 。 二nhị （# 自tự ）# 一Nhất 切Thiết 智Trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 一nhất 切thiết 慧tuệ 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 一nhất 切thiết 慧tuệ 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 入nhập 地địa 徧biến 定định 有hữu 慧tuệ 。 其kỳ 慧tuệ 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 入nhập 地địa 徧biến 水thủy 徧biến 火hỏa 徧biến 風phong 徧biến 青thanh 徧biến 黃hoàng 徧biến 赤xích 徧biến 白bạch 徧biến 空Không 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 識Thức 無Vô 邊Biên 處Xứ 。 無Vô 所Sở 有Hữu 處Xứ 。 非Phi 想Tưởng 非Phi 非Phi 想Tưởng 處Xứ 。 定định 者giả 與dữ 布bố 施thí 與dữ 衣y 與dữ 施thí 食thực 與dữ 床sàng 座tòa 與dữ 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 是thị 有hữu 慧tuệ 。 其kỳ 慧tuệ 是thị 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 有hữu 。 出xuất 世thế 間gian 慧tuệ 。 其kỳ （# 智trí ）# 非phi 無vô 礙ngại 解giải 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 他tha ）# 依y 此thử 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 。 第đệ 六lục 章chương 。 世thế 俗tục 智trí 論luận 。 名danh 世thế 俗tục 智trí 論luận 。 此thử 處xứ 有hữu 世thế 俗tục 諦đế 。 真Chân 諦Đế 之chi 二nhị 諦đế 。 然nhiên 而nhi 。 無vô 此thử 區khu 別biệt 而nhi 依y 諦đế 語ngữ 之chi 共cộng 通thông 言ngôn 。 世thế 俗tục 智trí 亦diệc 唯duy 諦đế 所sở 緣duyên 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 [P.311]# 一nhất （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 世thế 俗tục 智trí 是thị 諦đế 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 入nhập 於ư 地địa 徧biến 定định 有hữu 智trí 。 地địa 遍biến 非phi 於ư 世thế 俗tục 諦đế 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 入nhập 地địa 徧biến 定định 有hữu 智trí 。 於ư 地địa 徧biến 是thị 世thế 俗tục 諦đế 。 者giả 。 是thị 故cố 汝nhữ 。 應ưng 言ngôn 。 世thế 俗tục 智trí 是thị 諦đế 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 二nhị （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 世thế 俗tục 智trí 是thị 諦đế 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 行hành 水thủy 徧biến 乃nãi 至chí 火hỏa 徧biến 乃nãi 至chí 施thí 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 是thị 有hữu 智trí 。 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 非phi 於ư 世thế 俗tục 諦đế 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 施thí 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 有hữu 智trí 。 病bệnh 緣duyên 藥dược 資tư 具cụ 是thị 世thế 俗tục 諦đế 。 者giả 。 是thị 故cố 汝nhữ 。 應ưng 言ngôn 。 世thế 俗tục 智trí 是thị 諦đế 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 三tam （# 自tự ）# 世thế 俗tục 智trí 是thị 諦đế 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 依y 其kỳ 智trí 而nhi 徧biến 智trí 苦khổ 。 捨xả 集tập 。 證chứng 滅diệt 。 修tu 道Đạo 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 第đệ 七thất 章chương 。 心tâm 所sở 緣duyên 論luận 。 名danh 心tâm 所sở 緣duyên 論luận 。 此thử 處xứ 。 執chấp 。 言ngôn 心tâm 差sai 別biệt 智trí 唯duy 語ngữ 而nhi 其kỳ 智trí 。 唯duy 心tâm 所sở 緣duyên 之chi 邪tà 執chấp 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 心tâm 差sai 別biệt 智trí 是thị 心tâm 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 或hoặc 者giả 有hữu 貪tham 心tâm 而nhi 不bất 知tri 。 有hữu 貪tham 心tâm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 或hoặc 者giả 有hữu 貪tham 心tâm 而nhi 知tri 有hữu 貪tham 心tâm 者giả 。 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 是thị 心tâm 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 （# 自tự ）# 或hoặc 者giả 以dĩ 離ly 貪tham 心tâm 知tri 離ly 貪tham 心tâm 乃nãi 至chí 有hữu 瞋sân 心tâm 乃nãi 至chí 離ly 瞋sân 心tâm 乃nãi 至chí 有hữu 癡si 心tâm 乃nãi 至chí 離ly 癡si 心tâm 。 集tập 心tâm 。 散tán 心tâm 。 大đại 極cực 心tâm 。 非phi 大đại 極cực 心tâm 。 有hữu 上thượng 心tâm 。 無vô 上thượng 心tâm 。 寂tịch 靜tĩnh 心tâm 。 非phi 寂tịch 靜tĩnh 心tâm 。 解giải 脫thoát 心tâm 乃nãi 至chí 以dĩ 未vị 解giải 脫thoát 心tâm 知tri 。 未vị 解giải 脫thoát 心tâm 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 或hoặc 者giả 以dĩ 未vị 解giải 脫thoát 心tâm 知tri 未vị 解giải 脫thoát 心tâm 者giả 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 是thị 心tâm 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 二nhị （# 自tự ）# 觸xúc 所sở 緣duyên 智trí 不bất 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 。 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 觸xúc 所sở 緣duyên 智trí 。 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 者giả 。 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 是thị 心tâm 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 （# 自tự ）# 受thọ 所sở 緣duyên 智trí 。 想tưởng 所sở 緣duyên 智trí 。 思tư 所sở 緣duyên 智trí 。 心tâm 所sở 緣duyên 智trí 。 信tín 所sở 緣duyên 智trí 。 進tiến 所sở 緣duyên 智trí 。 念niệm 所sở 緣duyên 智trí 。 定định 所sở 緣duyên 智trí 。 慧tuệ 所sở 緣duyên 智trí 乃nãi 至chí 貪tham 所sở 緣duyên 智trí 乃nãi 至chí 瞋sân 所sở 緣duyên 智trí 乃nãi 至chí 無vô 愧quý 所sở 緣duyên 智trí 是thị 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 。 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 若nhược 。 無vô 愧quý 所sở 緣duyên 智trí 是thị 應ưng 言ngôn 心tâm 差sai 別biệt 智trí 者giả 實thật 汝nhữ 。 不bất 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 是thị 心tâm 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 乃nãi 至chí 三tam （# 自tự ）# 觸xúc 所sở 緣duyên 智trí 是thị 不bất 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 。 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 觸xúc 差sai 別biệt 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 受thọ 所sở 緣duyên 智trí 乃nãi 至chí 想tưởng 所sở 緣duyên 智trí 乃nãi 至chí 無vô 愧quý 所sở 緣duyên 智trí 是thị 不bất [P.313]# 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 。 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 是thị 無vô 愧quý 差sai 別biệt 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 是thị 心tâm 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 於ư 心tâm 差sai 別biệt 之chi 非phi 智trí 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 於ư 心tâm 差sai 別biệt 是thị 智trí 是thị 故cố 汝nhữ 。 應ưng 言ngôn 。 心tâm 差sai 別biệt 智trí 是thị 心tâm 所sở 緣duyên 而nhi 非phi 他tha 所sở 緣duyên 。 第đệ 八bát 章chương 。 未vị 來lai 智trí 論luận 。 名danh 未vị 來lai 〔# 智trí 〕# 論luận 。 此thử 處xứ 名danh 未vị 來lai 。 有hữu 無vô 間gian 非phi 為vi 無vô 間gian 。 此thử 等đẳng 之chi 中trung 。 於ư 無vô 間gian 全toàn 然nhiên 無vô 智trí 。 如như 無vô 間gian 。 向hướng 一nhất 方phương 之chi 路lộ 認nhận 知tri 屬thuộc 於ư 一nhất 事sự 。 〔# 亦diệc 於ư 未vị 來lai 無vô 智trí 。 然nhiên 而nhi 。 〕# 於ư 此thử 處xứ 許hứa 。 於ư 有hữu 一nhất 切thiết 未vị 來lai 之chi 智trí 者giả 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 於ư 未vị 來lai 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 未vị 來lai 依y 根căn 本bổn 而nhi 知tri 耶da 。 依y 因nhân 而nhi 知tri 耶da 。 依y 緒tự 而nhi 知tri 耶da 。 依y 生sanh 而nhi 知tri 耶da 。 依y 出xuất 生sanh 而nhi 知tri 耶da 。 依y 興hưng 起khởi 而nhi 知tri 耶da 。 依y 招chiêu 來lai 而nhi 知tri 耶da 。 依y 所sở 緣duyên 而nhi 知tri 耶da 。 依y 緣duyên 而nhi 知tri 耶da 。 依y 集tập 因nhân 而nhi 知tri 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 自tự ）# 於ư 未vị 來lai 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 知tri 未vị 來lai 之chi 因nhân 緣duyên 耶da 。 知tri 所sở 緣duyên 緣duyên 耶da 。 知tri 增tăng 上thượng 緣duyên 耶da 。 知tri 無vô 間gian 緣duyên 耶da 。 知tri 等đẳng 無vô 間gian 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 於ư 未vị 來lai 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 種chủng 姓tánh 有hữu 人nhân 於ư 預dự 流lưu 道đạo 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 預dự 流lưu 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 於ư 預dự 流lưu 果quả 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 。 言ngôn [P.314]# 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 一nhất 來lai 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 乃nãi 至chí 不bất 還hoàn 果quả 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 乃nãi 至chí 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 。 作tác 證chứng 向hướng 人nhân 於ư 阿A 羅La 漢Hán 果Quả 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 於ư 未vị 來lai 有hữu 智trí 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 非phi 世Thế 尊Tôn 所sở 仰ngưỡng 耶da 。 曰viết 。 阿a 羅la 陀đà 。 於ư 巴ba 連liên 弗phất 應ưng 起khởi 三tam 種chủng 障chướng 難nạn 。 乃nãi 依y 火hỏa 。 水thủy 。 破phá 和hòa 合hợp 。 有hữu 如như 是thị 之chi 經Kinh 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 於ư 未vị 來lai 有hữu 智trí 。 第đệ 九cửu 章chương 。 現hiện 在tại 智trí 論luận 。 名danh 現hiện 在tại 〔# 智trí 〕# 論luận 。 此thử 處xứ 。 彼bỉ 依y 止chỉ 於ư 文văn 。 見kiến 一nhất 切thiết 行hành 。 是thị 無vô 常thường 時thời 。 見kiến 其kỳ 智trí 亦diệc 無vô 常thường 。 而nhi 無vô 差sai 別biệt 。 於ư 一nhất 切thiết 現hiện 在tại 有hữu 智trí 之chi 邪tà 執chấp 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 於ư 現hiện 在tại 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 依y 其kỳ 智trí 而nhi 知tri 其kỳ 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 依y 其kỳ 智trí 而nhi 知tri 其kỳ 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 依y 其kỳ 智trí 而nhi 知tri 其kỳ 智trí 是thị 。 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 依y 其kỳ 智trí 而nhi 知tri 其kỳ 智trí 是thị 。 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 其kỳ 智trí 是thị 其kỳ 智trí 之chi 所sở 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 其kỳ 智trí 是thị 其kỳ 智trí 之chi 所sở 緣duyên 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 依y 其kỳ 觸xúc 而nhi 觸xúc 其kỳ 觸xúc 。 依y 其kỳ 受thọ 而nhi 受thọ 納nạp 其kỳ 受thọ 。 依y 其kỳ 想tưởng 而nhi 取thủ 想tưởng 其kỳ 想tưởng 。 依y 其kỳ 思tư 而nhi 思tư 其kỳ 思tư 。 依y 其kỳ 心tâm 而nhi 思tư 其kỳ 心tâm 。 依y 其kỳ 尋tầm 而nhi 尋tầm 其kỳ 尋tầm 。 依y 其kỳ 伺tứ 而nhi 伺tứ 其kỳ 伺tứ 。 依y 其kỳ 喜hỷ 而nhi 喜hỷ 其kỳ 喜hỷ 。 依y 其kỳ 念niệm 而nhi 念niệm 其kỳ 念niệm 。 依y 其kỳ 慧tuệ 而nhi 知tri 其kỳ 慧tuệ 。 依y 其kỳ 刀đao 而nhi 切thiết 其kỳ 刀đao 。 依y 其kỳ 手thủ 斧phủ 而nhi 斷đoạn 其kỳ 手thủ 斧phủ 。 依y 其kỳ [P.315]# 釿# 而nhi 斷đoạn 其kỳ 釿# 。 以dĩ 其kỳ 小tiểu 刀đao 而nhi 斷đoạn 其kỳ 小tiểu 刀đao 。 以dĩ 其kỳ 針châm 而nhi 縫phùng 其kỳ 針châm 。 以dĩ 其kỳ 指chỉ 尖tiêm 而nhi 附phụ 其kỳ 指chỉ 尖tiêm 。 以dĩ 其kỳ 鼻tị 端đoan 而nhi 附phụ 其kỳ 鼻tị 端đoan 。 以dĩ 其kỳ 頭đầu 而nhi 附phụ 其kỳ 頭đầu 。 依y 其kỳ 排bài 泄tiết 物vật 而nhi 洗tẩy 其kỳ 排bài 泄tiết 物vật 。 以dĩ 其kỳ 小tiểu 便tiện 而nhi 洗tẩy 其kỳ 小tiểu 便tiện 。 依y 其kỳ 膿nùng 而nhi 洗tẩy 其kỳ 膿nùng 。 依y 其kỳ 血huyết 而nhi 洗tẩy 其kỳ 血huyết 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 二nhị （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 於ư 現hiện 在tại 有hữu 智trí 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 見kiến 。 一nhất 切thiết 行hành 是thị 無vô 常thường 時thời 非phi 見kiến 。 其kỳ 智trí 亦diệc 無vô 常thường 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 若nhược 。 見kiến 一nhất 切thiết 行hành 。 是thị 無vô 常thường 時thời 。 見kiến 其kỳ 智trí 亦diệc 無vô 常thường 。 者giả 。 是thị 故cố 汝nhữ 應ưng 言ngôn 。 於ư 現hiện 在tại 有hữu 智trí 。 第đệ 十thập 章chương 。 果quả 智trí 論luận 。 名danh 果quả 智trí 論luận 。 此thử 處xứ 。 言ngôn 。 諸chư 佛Phật 依y 諸chư 有hữu 情tình 之chi 得đắc 聖thánh 果Quả 而nhi 說thuyết 法Pháp 。 聲Thanh 聞Văn 亦diệc 然nhiên 。 依y 此thử 之chi 共cộng 通thông 而nhi 。 如như 諸chư 佛Phật 。 聲Thanh 聞Văn 亦diệc 依y 彼bỉ 有hữu 情tình 於ư 得đắc 果quả 而nhi 有hữu 智trí 。 之chi 彼bỉ 等đẳng 邪tà 執chấp 。 乃nãi 安an 達đạt 派phái 。 一nhất （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 於ư 果quả 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 知tri 果quả 之chi 已dĩ 作tác 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 有hữu 於ư 果quả 之chi 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 有hữu 果quả 上thượng 下hạ 〔# 知tri 智trí 〕# 。 根căn 上thượng 下hạ 〔# 知tri 智trí 〕# 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 。 上thượng 下hạ 〔# 知tri 智trí 〕# 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 [P.316]# 二nhị （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 於ư 果quả 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 有hữu 蘊uẩn 施thi 設thiết 。 處xử 施thi 設thiết 。 界giới 施thi 設thiết 。 諦đế 施thi 設thiết 。 根căn 施thi 設thiết 。 補bổ 特đặc 伽già 羅la 施thi 設thiết 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 三tam （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 於ư 果quả 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 是thị 勝thắng 者giả 。 大đại 師sư 。 等Đẳng 正Chánh 覺Giác 者giả 。 一nhất 切thiết 知tri 。 一nhất 切thiết 見kiến 。 法pháp 主chủ 。 法pháp 依y 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 四tứ （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 於ư 果quả 有hữu 智trí 耶da 。 （# 他tha ）# 然nhiên 。 （# 自tự ）# 聲Thanh 聞Văn 是thị 未vị 生sanh 道đạo 之chi 能năng 生sanh 者giả 。 未vị 正chánh 生sanh 道đạo 之chi 能năng 正chánh 生sanh 者giả 。 未vị 知tri 道đạo 之chi 告cáo 知tri 者giả 。 道đạo 知tri 者giả 。 道đạo 智trí 者giả 。 道đạo 熟thục 智trí 者giả 耶da 。 （# 他tha ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 五ngũ （# 他tha ）# 不bất 應ưng 言ngôn 。 聲Thanh 聞Văn 於ư 果quả 有hữu 智trí 。 耶da 。 （# 自tự ）# 然nhiên 。 （# 他tha ）# 聲Thanh 聞Văn 是thị 無vô 有hữu 智trí 耶da 。 （# 自tự ）# 實thật 不bất 應ưng 如như 是thị 言ngôn 乃nãi 至chí 。 （# 他tha ）# 是thị 故cố 。 聲Thanh 聞Văn 於ư 果quả 有hữu 智trí 。 彼bỉ 之chi 攝nhiếp 頌tụng 曰viết 。 解giải 脫thoát 智trí 是thị 解giải 脫thoát 於ư 有hữu 學học 有hữu 無Vô 學Học 智trí 。 顛điên 倒đảo 智trí 與dữ 不bất 定định 入nhập 決quyết 定định 智trí 。 一Nhất 切Thiết 智Trí 是thị 無vô 礙ngại 解giải 與dữ 世thế 俗tục 智trí 。 他tha 心tâm 智trí 與dữ 未vị 來lai 智trí 。 現hiện 在tại 智trí 與dữ 。 聲Thanh 聞Văn 之chi 智trí 。 第đệ 五ngũ 品phẩm 〔# 終chung 〕#